「黒人が計算のできない怠け者として描かれている」　ｺﾝｺﾞ出身の男性、「ﾀﾝﾀﾝの冒険」の出版差止請求

1 ：名無しさん＠涙目です。(長崎県)：2011/10/31(月) 22:50:15.06 ID:j60WA86/0 ?BRZ(11872)

人種差別：ベルギー漫画「タンタンの冒険」第２巻、「黒人差別を助長」　男性が提訴

　【ブリュッセル斎藤義彦】世界中の子供に人気のあるベルギーの漫画シリーズ「タンタンの冒険」の第２巻
「タンタンのコンゴ探検」について、アフリカ・コンゴ民主共和国出身の男性が、「人種差別をあおっている」として
出版差し止めを求めブリュッセルの法廷に提訴している。スティーブン・スピルバーグ監督のアニメ映画
「タンタンの冒険」が１０月後半から欧州各地で上映されていることから男性は、
「映画で偏見がさらに広まる」と懸念している。

　男性は２４年前にコンゴからベルギーに移民、会計士として働くムブツ・モンドンドさん（４３）。
出版差し止めを求めている「タンタンのコンゴ探検」（日本では福音館書店が出版）は、
ベルギーの漫画家エルジェ（１９０７〜１９８３年）の作品で３１年に出版された。
当時、ベルギーの植民地だったコンゴ（旧ザイール）を主人公の少年記者タンタンと犬のスノーウィが訪れ、
野生動物や悪者たちと活劇を繰り広げる。

　●計算できず…

　モンドンドさんは、「タンタンのコンゴ探検」を読み、黒人住民が計算ができず、怠け者のように描かれていることに
ショックを受けた。英国では、同じ本の巻頭に「読者が侮辱的と受け取るかもしれない」と警告があることを知った
モンドンドさんは０７年、ベルギーの出版社に差し止めや警告掲載を求めたが拒否されたため昨年、商事裁判所に提訴した。

　ベルギーでこの本を出版するカスターマン社は「確かに差別的な表現もあるが、タンタンはベルギーの文化であり、
差し止めは考えられない」と話す。一方、モンドンドさんは「この本を売るのをやめ、子供たちに差別を教えるための
教科書として使ってほしい」と話している。

　また、漫画や玩具で黒人差別的だとして問題になった中には、絵本「ちびくろサンボ」や
故・手塚治虫さんの「ジャングル大帝」、ビニール人形「ダッコちゃん人形」などがあり、
いずれも一時出荷停止などに追い込まれた。

http://mainichi.jp/select/world/news/20111031dde007030004000c.html